Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie der unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Verantwortliche Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen – z. B. Daten, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Übermittelte Daten aus Kontakt-, Franchise- oder Bewerbungsformularen werden für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht mit dem datenschutzfreundlichen Analyseprogramm Plausible. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in Abschnitt 6 dieser Datenschutzerklärung.

2. Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Nejirwan Mesto
Bärliner Bro's – Uelzen
Bahnhofstraße 9A
29525 Uelzen
Deutschland

Telefon: 01525 8742822
E-Mail: info@baerliner-bros.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Datenschutzbeauftragter

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt. Eine Bestellpflicht besteht nach § 38 Abs. 1 BDSG erst, wenn in der Regel mindestens 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind. Diese Schwelle erreichen wir nicht. Bei allen Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die im Einzelfall einschlägige Rechtsgrundlage informieren wir Sie in den jeweiligen Abschnitten dieser Erklärung.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit externen Stellen zusammen – insbesondere unserem Hoster und dem Analysedienst Plausible. Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe besteht. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten nur auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Wenn Sie widersprechen, werden wir Ihre betroffenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen können Sie sich jederzeit an info@baerliner-bros.de wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, etwa solange die Richtigkeit bestrittener Daten geprüft wird oder wenn Sie statt der Löschung die Einschränkung verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden.

4. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem externen Anbieter:

Netlify, Inc.
512 2nd Street, Suite 200
San Francisco, CA 94107
USA

Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten sowie Websitezugriffe handeln. Das externe Hosting erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Netlify betreibt ein weltweit verteiltes Servernetzwerk (Content Delivery Network); eine Zuordnung zu einem einzelnen Serverstandort ist technisch bedingt nicht möglich. Der Hoster darf Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist, und muss unsere Weisungen befolgen; ein entsprechender Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO wird derzeit mit dem Anbieter abgeschlossen. Da dabei auch eine Datenübermittlung in die USA stattfinden kann, stützen wir dies auf ein geeignetes Garantie-Instrument nach Kapitel V DSGVO (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission bzw. EU-Standardvertragsklauseln mit Netlify).

Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf einer Seite erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert diese in sogenannten Logfiles: IP-Adresse des anfragenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Datei, übertragene Datenmenge, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser diese übermittelt.

Diese Erhebung ist technisch notwendig, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität zu gewährleisten und Angriffe erkennen zu können. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Auftritt nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie hierfür nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach der bei unserem Hoster vorgesehenen Frist.

5. Cookies und Speicherung auf Ihrem Gerät

Diese Website setzt keine Cookies. Es werden auch keine vergleichbaren Techniken eingesetzt, die auf Ihrem Endgerät Informationen speichern oder auslesen – weder Local Storage noch Session Storage, weder Zählpixel noch Fingerprinting.

Aus diesem Grund benötigen wir nach § 25 TDDDG auch kein Einwilligungsbanner. Wenn Sie sich über den Aufruf einer Karte entscheiden (siehe Abschnitt 8), speichern wir diese Entscheidung bewusst nicht – die Website bleibt dadurch vollständig frei von Speicherzugriffen auf Ihr Gerät.

6. Analyse-Tools: Plausible Analytics

Wir verwenden Plausible Analytics auf unserer Website. Anbieter ist:

Plausible Insights OÜ
Västriku tn 2
50403 Tartu
Estland

Plausible Analytics wird für diese Website beim Anbieter von Plausible Analytics selbst gehostet. Mit Plausible können wir das Verhalten unserer Websitebesucher analysieren. Zu diesem Zweck werden v. a. folgende Daten erfasst: aufgerufene Seiten, HTTP-Request, HTTP-Referrer, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und IP-Adresse. IP-Adresse und weitere technische Angaben werden für 24 Stunden zu einem Hashwert verarbeitet, der sich täglich ändert; die IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert. Eine Identifizierung Ihrer Person ist nicht möglich, eine Wiedererkennung über mehrere Tage hinweg ausgeschlossen.

Da keine personenbezogenen Daten gespeichert und keine Informationen auf Ihrem Gerät abgelegt werden, ist nach § 25 TDDDG keine Einwilligung erforderlich. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer aussagekräftigen Analyse des Nutzerverhaltens unserer Websitebesucher nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Plausible Insights OÜ hat seinen Sitz in der EU; die Datenverarbeitung erfolgt nach Angaben des Anbieters ausschließlich auf Servern innerhalb der EU. Eine Übermittlung in Drittstaaten findet nicht statt.

Auftragsverarbeitung

Ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO, der die weisungsgebundene Verarbeitung durch Plausible sicherstellt, wird derzeit mit dem Anbieter abgeschlossen.

7. Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriftarten Anton und Hanken Grotesk. Beide werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen und sind lokal eingebunden. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern findet dabei nicht statt. Es wird insbesondere keine IP-Adresse an Dritte übertragen.

8. Plugins und Tools: Google Maps

Auf unserer Standortseite bieten wir Ihnen an, eine Karte von Google Maps zu laden, damit Sie unseren Standort einsehen können. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Solange Sie die Schaltfläche „Karte laden" nicht betätigen, wird keinerlei Verbindung zu Google hergestellt und es werden keine Daten übertragen. Erst mit Ihrem Klick wird die Karte nachgeladen; zur Nutzung der Funktionen ist es dann notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert; Google kann sie unter Umständen einem bestehenden Google-Konto zuordnen, sofern Sie zu diesem Zeitpunkt angemeldet sind. Auf Art und Umfang der Verarbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie durch den Klick auf „Karte laden" erteilen. Ihre Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf. Sie widerrufen sie, indem Sie die Seite neu laden – die Karte erscheint dann wieder als Platzhalter und lädt erst nach erneutem Klick.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie unter privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms. Das Unternehmen verfügt zudem über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

Wenn Sie die Karte nicht laden möchten, finden Sie an gleicher Stelle einen Link, der Google Maps direkt in einem neuen Fenster öffnet – die Entscheidung liegt vollständig bei Ihnen.

9. Datenerfassung auf dieser Website

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anliegen, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Formulardaten werden über den Server unseres Hosters an unser E-Mail-Postfach weitergeleitet; ein externer Formulardienstleister wird nicht eingesetzt.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Es gelten dieselben Rechtsgrundlagen und Speicherfristen wie beim Kontaktformular.

10. Franchise-Anfragen

Über das Formular auf unserer Franchise-Seite können Sie Interesse an einer Partnerschaft bekunden. Wir erheben dabei Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, die gewünschte Stadt beziehungsweise Region, den angestrebten Startzeitpunkt, Angaben zu Ihrer Gastronomieerfahrung, Ihre persönliche Vorstellung sowie – ausdrücklich freiwillig – Angaben zu verfügbarem Investitionskapital.

Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Prüfung und Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie zur Kontaktaufnahme mit Ihnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung der Anbahnung eines möglichen Vertragsverhältnisses dient.

Kommt es zu keiner Zusammenarbeit, löschen wir Ihre Angaben spätestens sechs Monate nach dem letzten Kontakt, sofern Sie einer längeren Speicherung nicht ausdrücklich zugestimmt haben.

11. Eigene Dienste: Umgang mit Bewerberdaten

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich bei uns zu bewerben, z. B. über unser Online-Bewerbungsformular. Im Folgenden informieren wir Sie über Umfang, Zweck und Verwendung Ihrer im Rahmen des Bewerbungsprozesses erhobenen personenbezogenen Daten. Wir versichern, dass die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten in Übereinstimmung mit geltendem Datenschutzrecht erfolgt und Ihre Daten streng vertraulich behandelt werden.

Umfang und Zweck der Datenerhebung

Wenn Sie uns eine Bewerbung zukommen lassen, verarbeiten wir Ihre damit verbundenen personenbezogenen Daten (Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Standort, gewünschte Position, persönliche Vorstellung), soweit dies zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Rechtsgrundlage hierfür ist § 26 BDSG (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses) in Verbindung mit Art. 88 DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bitte übermitteln Sie uns keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO – etwa Angaben zu Gesundheit, Religionszugehörigkeit oder Schwerbehinderung –, soweit diese für die konkrete Stelle nicht erforderlich sind.

Sofern die Bewerbung erfolgreich ist, werden die von Ihnen eingereichten Daten auf Grundlage von § 26 BDSG und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zum Zwecke der Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses in unseren Datenverarbeitungssystemen gespeichert.

Aufbewahrungsdauer der Daten

Sofern wir Ihnen kein Stellenangebot machen können, Sie ein Stellenangebot ablehnen oder Ihre Bewerbung zurückziehen, behalten wir uns das Recht vor, die von Ihnen übermittelten Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bis zu 6 Monate ab Beendigung des Bewerbungsverfahrens bei uns aufzubewahren. Anschließend werden die Daten gelöscht und physische Bewerbungsunterlagen vernichtet. Die Aufbewahrung dient insbesondere Nachweiszwecken im Falle eines Rechtsstreits nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz.

Möchten Sie, dass wir Ihre Unterlagen darüber hinaus für künftige Stellen berücksichtigen, nehmen wir Sie gern in unseren Bewerberpool auf. Das geschieht ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit formlos widerrufen können.

12. Online-Bestelldienste

Für Bestellungen zur Lieferung oder Abholung verweisen wir auf die externen Plattformen Restablo und Lieferando. Dabei handelt es sich um reine Verlinkungen: Es werden keine Inhalte dieser Anbieter in unsere Website eingebettet, und es findet keine Datenübertragung statt, solange Sie den Link nicht anklicken. Sobald Sie einem dieser Links folgen, verlassen Sie unsere Website; für die Datenverarbeitung auf den Plattformen ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich.

13. Social Media

Wir unterhalten Profile bei Instagram und TikTok. In unserer Website sind keine Social-Media-Plugins, Like-Buttons oder eingebetteten Inhalte dieser Dienste enthalten. Bei den Symbolen im Seitenfuß handelt es sich um einfache Verlinkungen; eine Datenübertragung an die Anbieter erfolgt erst, wenn Sie einen dieser Links anklicken und damit deren Seite aufrufen. Für die Verarbeitung Ihrer Daten auf den Plattformen selbst sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich.

14. Kundenbewertungen

Auf unserer Standortseite geben wir einzelne Kundenbewertungen wieder, die öffentlich bei Google veröffentlicht wurden. Diese Bewertungen sind als statischer Text in unsere Seite eingefügt. Ein Bewertungs-Widget oder eine sonstige technische Einbindung von Google findet dabei ausdrücklich nicht statt, es werden also keine Daten an Google übertragen. Die Bewertungen sind lediglich mit einem Vornamen gekennzeichnet; Nachnamen, Profilbilder und Verlinkungen auf Nutzerprofile geben wir nicht wieder. Es handelt sich um eine redaktionelle Auswahl, die nicht den Durchschnitt aller Bewertungen abbildet; darauf weisen wir an der betreffenden Stelle transparent hin.

15. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage oder die Funktionen unserer Website ändern. Für Ihren nächsten Besuch gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.